Je was op zoek naar: si necesitamos (Spaans - Engels)

si necesitamos preguntar
if we need questions,

"las mujeres si necesitamos el agua.
"we women do need water.

avisenos si necesitamos cambiar algo o mejorarlo.
be sure to let us know if we need to correct or add something.

pues bien, actuaremos solos si necesitamos hacerlo.
well we will act if we have to, alone.

asegúrate de decirnos si necesitamos corregir o añadir algo.
be sure to let us know if we need to correct or add something.

si necesitamos más fifos sólo hay que crearlas rtf4, rtf5 etc.
if more fifos are needed they can be easily created using the same procedure rtf4, rtf5, etc..

a continuación se plantea el tema de si necesitamos una directiva.
regulations binding in any way upon member states.

sea seguro nos dejó saber si necesitamos corregir o agregar algo.
be sure to let us know if we need to correct or add something.

si necesitamos elaborar nuevos memorandos de entendimiento, no hay problema.
if we have to draft new memorandums of understanding, no problem.

por otra parte, si necesitamos buscarlos, podríamos estar en apuros.
if, on the other hand, we need to look them all up, we may be in trouble.

ten la confianza de hacernos saber si necesitamos corregir o agregar algo.
be sure to let us know if we need to correct or add something.

si necesitamos un número real, el programador puede usar la función random.
if a floating point number is desired, a programmer may use the random function.

muchos se preguntan si necesitamos un estatuto europeo de los partidos políticos.
many people ask whether we need a statute for european parties.

si necesitamos ayuda, contestan, ya sea con técnicos in situ u online”.
whenever we need help they respond with technicians on site or online.”

lo primero que debemos preguntarnos es si necesitamos o no una política de la flota.
first there is the question, do we need a fleet policy or not?

la cuestión tal vez sea si necesitamos un programa de una duración de diez años hoy en día.
it is also perhaps questionable whether a ten-year programme is really what we need in this day and age.

en primer lugar, debemos preguntarnos siempre si necesitamos leyes para resolver un problema.
we must always ask ourselves whether we need legislation to solve a problem.

si necesitamos más información para la eyaculación prematura y luego ir a arreglar la eyaculación precoz .
if you need some more info for premature ejaculation then go to fix premature ejaculation.

en la unión europea hay un importante debate sobre si necesitamos la flexibilidad en el mercado laboral.
there is a big debate in the european union about whether or not we need labour market flexibility.

ciertamente no necesitamos individuos que sean conflictivos pero si necesitamos críticos tanto como individuos creativos e inventivos.
we certainly do not need people who are disruptive but we do need critics as well as people who are creative and inventive.