Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿eres racista?
are you racist?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
si no ¿eres delegado?
are you a representative?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡si no, tú no eres nada!
of course not.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si no eres cliente, regístrese aquí.
if you are not a customer, subscribe here.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si no eres pues a la verga vete
don't tell me you're latina
Laatste Update: 2022-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si no eres un miembro registrado debesregistrar
click here if you are not a registered user
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no resulta fácil si no eres disciplinado.
not easy if you’re not disciplined。
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
incluso si no eres un fan, te divertirás.
even if you aren't a fan, you'll have fun.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
entonces baba dice, si no eres dios, perfecto.
then baba says, “if you are not god, all right.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si no desarrollas amor a krishna, no eres nada.
if you don’t develop love of krishna, you’re nowhere.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- si no eres kuwaití, entonces eres del golfo.
- if you are not kuwaiti, then you are from the gulf.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
p. ¿y si no eres residente de la florida?
q. what if you are not a floridian?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
12. puedes contraer una enfermedad si no eres cuidadoso.
12. you can get a disease if you’re not careful.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero si no eres gucci o apple, ¿cómo empezar?
now, if you're not gucci or apple, how to get started?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no eres un supervillano si no tienes
you’re not a supervillain if you don’t
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
habla una vez y si no eres escuchada, no hable más."
speak once and if not hastened, speak no more."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
incluso si no eres un pescador, a pescar en el lago gatún.
even if you aren’t a fisherman, you will catch fish on lake gatun.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
65. "soy julio cesar si y solo si no eres brutus."
65. "i am julius caesar if and only if you are not brutus."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
si no eres firme con los niños, se te subirán a la chepa.
if you are not firm with the children, they will get out of hand.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
frase: si no eres parte de la solución, eres parte del problema
phrase: everything for the people, but without the people meaning: the motto of enlightened despotism
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: