Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
si pero
yes, but...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
yo si pero
Laatste Update: 2020-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si pero masturbandote
yeah, but masturbating.
Laatste Update: 2022-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
– si, pero es…
– what river, theo?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si pero travajas tu
yes but you work
Laatste Update: 2021-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si pero donde vives
because you call me so much?
Laatste Update: 2022-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si, pero lo hice en la
claire, what’s going on?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- si, pero no artificial.
“no, but i guess it will do.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en teoría si, pero no sé
yes, but now i don’t believe you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si pero de cual foto hablas len
if but which photo you speak len
Laatste Update: 2016-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si, pero quedariamos en un territorio
yes, but we would be in some
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si pero dime que te gusta hacer
what do you like to do at school
Laatste Update: 2021-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
las creencias circulan por todas partes, son parte dl paisaje.
religious beliefs are circulating everywhere; they are part of the landscape.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-si, pero luego me hice ilusiones.
-yes, but i had my hopes and dreams.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si,pero no tengo camara web,cariño
yeah,but i don't have a webcam,honey.
Laatste Update: 2023-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maestro: si, pero no te lo impide.
teacher: yes, but it does not prevent you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"si, pero..." "nada de peros."
he was really mad max."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- “¿personas?” - “si, pero hay mas.
“no,” she said strongly.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- si, pero el motor no funcionará tan correctamente.
- yes, but the engine will not perform as well.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"si, ¿pero no te parece un poco descubierto?"
"it is nice, but isn't it a bit uncovered?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak