Je was op zoek naar: si pero no los feos como tu (Spaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

English

Info

Spanish

si pero no los feos como tu

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

Él si - pero no .

Engels

it should - but it doesn’t.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

pero no los atacan.

Engels

but they were not attacked.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- si, pero no artificial.

Engels

“no, but i guess it will do.”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

pero no los puede ver???

Engels

but can't see them???

Laatste Update: 2015-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

-si, pero no por mucho.

Engels

no, uh, i'm callum beck.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

¿arriesgado? si. pero no tanto como ser soso.

Engels

but not as risky as being bland.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

pero no los comparten con usted.

Engels

but they do not share those rights with you.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

creo que si pero no ahora mi amor

Engels

let's get married

Laatste Update: 2015-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

pero no los puedo entender muy bien.

Engels

but i can't understand them very well.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

agregas ejemplos, pero no los traduces.

Engels

you add examples but you don't translate them.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

pero no los van a dejar entrar”.

Engels

but you won’t be allowed to go in”.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

. verstampen? (si, pero no da la...)

Engels

. verstampen? (si, pero no da la...)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

entiendo esos temores, pero no los comparto.

Engels

i understand these concerns, but i do not share them.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

obedecen los mandamientos de dios pero no los aman.

Engels

they obey god's commands but do not love them.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

puedes esforzarte en ser como ellos, pero no intentes hacerlos como tu.

Engels

you may strive to be like them, but seek not to make them like you.

Laatste Update: 2012-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

. button? (si, pero no tiene gracia)

Engels

. button? (si, pero no tiene gracia)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

están familiarizadas con estos métodos pero no los utilizan

Engels

is approach are familiar (but not using)

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

"si, ¿pero no te parece un poco descubierto?"

Engels

"it is nice, but isn't it a bit uncovered?"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

con frecuencia, las abuelas heredan, pero no los abuelos.

Engels

frequently, grandmothers inherit, but grandfathers do not.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

* incluidos los pasantes, pero no los ministros de culto.

Engels

* including trainees, but not ministers of religion

Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,777,654,475 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK