Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
si, pienso que es positivo
what then, could it be an economic threat?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pienso que usted es una persona muy agradable.
i think you are a really nice person.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pienso que usted sabe lo que significo
i think you know what i mean
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo pienso que usted tiene que aceptar
if that means i'm nothing to you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es lindo.
i don’t want it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pienso que, usted sabe, que puede hacerse.
so i think that, you know, this can be done.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
respuesta: si. pienso que generalmente eso es cierto.
answer: yes. i think generally that's true.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ese bebe es lindo
thank you
Laatste Update: 2021-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es lindo con él.
it is beautiful with him.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no es lo que usted piensa que es.
not what you think it is.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es lindo y perfecto.
it's beautiful and perfect.
Laatste Update: 2014-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿cuando pienso que usted alaba aquí los puntos de información!
when i consider that you praise the info-points here!
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
¿qué debo hacer si pienso que tengo amenorrea?
what should i do if i think i have amenorrhea?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero déjele saber que usted piensa que él es especial.
but let him know that you think he's special.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si es linda
yes she is cute
Laatste Update: 2020-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"piense que usted puede hacerla?"
agreed?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
así que usted piensa que no puede programar...
so, you think you can't program...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pregunta: ¿además piensa que usted es mejor que todos?
question: do you think that you are better than everyone else?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el desafío usted mismo para comenzar para arriba un coqueteo suave con una mujer que usted piensa es lindo que usted ve regularmente.
the next step? challenge yourself to start up a mild flirtation with a woman you think is cute that you see regularly.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
así que si usted piensa que hugo chávez murió de muerte natural, me temo que usted es terminalmente ingenuo.
so if you think hugo chavez died a natural death, i am afraid that you are terminally naïve.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: