Je was op zoek naar: si por los momentos si estare de vacaciones (Spaans - Engels)

compensación por los días acumulados de vacaciones anuales
commutation of annual leave

no está disponible por los momentos
currently, we do not have esta actividad trips for the location

pago compensatorio por los días de vacaciones anuales no utilizados
commutation of unused vacation days

estar de vacaciones!
to vacation!

¿estará de vacaciones?
is he on vacation?

la tendencia, por los momentos, se torna lateral.
it’s bailing out the financiers, the banks, the wall streeters."

:: compensación por los días acumulados de vacaciones anuales en el momento de la separación
:: commutation of accrued annual leave upon separation

históricamente, la isla fue utilizada por los romanos y los venecianos como lugar de vacaciones.
==history==historically, the island was used by the romans and the venetians as a vacation place.

no se abonará ningún pago al contado por los días de vacaciones devengados que no se hayan utilizado.
no cash payment is made in lieu of unused earned leave.

a marco por los momentos vividos y por mostrarnos su nobleza y confianza.
to marco for those wonderful moments and for showing us his nobility and trust.

ambos yates opcionalmente pueden ser utilizados por los miembros como una casa de vacaciones durante su estancia exclusivamente.
both yachts can optionally be used by the members as a vacation home during their stays exclusively.

damos gracias a dios por los momentos que hemos podido vivir tales relaciones.
we thank god for the moments we have been able to live such relationships.

incluso puede pedir que el pedido se salte un mes si, por ejemplo, tiene pensado irse de vacaciones.
you can even schedule to skip a month if, for example, you are planning to go on vacation.

y tanto más fácilmente si por los otros lados aprieta.
in exchange for an agreement which begins by confirming the irreversible decision of accession . . .

por favor, señorías, con los tiempos solicitados por los grupos en estos momentos, si ustedes los respetan, tenemos aún veintiséis minutos de debate.
ladies and gentlemen, i must point out to you that a further 26 minutes of this debate remain.

en cambio, las mujeres tienen menos autonomía temporal (elección de los momentos de descanso, elección de días de vacaciones, etc.).
on the other hand, women have less autonomy than men in terms of managing their time (choosing when to take breaks, when to take holidays, etc.).

cuarto de estar de un apartamento de vacaciones de la ciudad de nueva york
the living room of a new york city vacation rental apartment

para ello debemos preocuparnos por los problemas de nuestros conciudadanos en los momentos actuales, problemas se sitúan en tres niveles.
to do this, we must concern ourselves with the problems facing our citizens today. these involve three aspects.

terminamos el safari más que satisfechos por los momentos vividos y agradecidos con mauricio por el elocuente relato que nos había brindado.
we ended up the safari more than pleased at the lived moments and grateful to mauricio for his explanations.

conozca sus instalaciones y verá que hue melen es un lugar donde estar de vacaciones todo el año.
visit its facilities and you will see that hue melen is "a place to be" on vacations all year round.