Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
porque ella nunca
because she would’ve
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
porque ella creyó,
because she believed,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
porque ella no puede.
because she cannot.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
porque ella estaba embarazada.
because she was pregnant.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lleva lentes porque ella es .
she wears glasses because she's myopic.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
porque ella sabe que tú, marilyn,
because she knows that you, marilyn,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo haré porque ella lo ha dicho.
i will do it because she said.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
porque ella sabía que jamás podría
because she knew she would
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
porque ella quiere un mundo mejor.
because she wants a better world.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1) porque ella es la madre de dios;
1) because she is the mother of god;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero el dios, ofendido porque ella rechazó sus...
but the god, offended that she had rejected his...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo admiro a tyra banks porque ella es perfecta
i admire tyra banks because she is perfect
Laatste Update: 2015-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
contarle de nuestras realidades porque ella las comprende.
we can tell her what is happening in our lives, because she understands.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gurumataji: porque ella debería seguir a su esposo
gurumataji: because she should follow her husband.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a mi hermana jimena, porque ella es mi otra mitad
my sister jimena because she is my other half.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
está escritura es indestructible porque ella es una palabra viviente.
this writing is indelible because it is a living word.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
... y porque ella es nuestra madre, nos recomienda también...
...and because she is our mother she also advises us to...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el valor en diversas cosas, porque ella sabe que haría vida
value in different things, for she knows that would make life
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ellos nunca supieron de su madre porque ella ya está muerta.
they never knew their mother because she is already dead.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ella no merece mi ira, ¡porque ella me ama y me obedece!
she is not worthy of my wrath, for she loves and obeys me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: