Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
querer ser ciego.
querer ser ciego.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ni tampoco querer ser...
or just wantin' to be, neither.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ser tu mama
i can be your mom
Laatste Update: 2020-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿querer ser irrestible a ella?
want to be irresistible to her?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en querer ser lo que no es;
wanting to be what they are not;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apesta ser tu
it sucks to be you
Laatste Update: 2014-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ser tu mismo.
to be yourself.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
una persona puede querer ser alguien.
a person may want to be someone.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu niña tan bonita
what a pretty girl
Laatste Update: 2023-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
puedo ser tu novia
i like your glasses
Laatste Update: 2022-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quiero ser tu esposa.
my love
Laatste Update: 2022-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un gusto ser tu amiga
i like u
Laatste Update: 2020-07-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
no quiero ser tu enemigo.
i don't want to be your enemy.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu niña era fea en 3er grado
stalker ass
Laatste Update: 2023-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el no puede ser tu padre.
el no puede ser tu padre.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quiere ser tu amigo en facebook
wants to be your friend on facebook
Laatste Update: 2016-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maldita sea, desearía ser tu amante
damn i wish i was your lover
Laatste Update: 2023-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi deseo es ser tu mejor amiga
i want to be your friend
Laatste Update: 2015-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
han matado a tu niña en el parque hoy
your child was killed in the park today
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la tragedia no debería ser tu maestra;
tragedy should not be your teacher;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: