Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tienes que llevar
you need to bring
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si quieres salir tienes que morir
if you want to leave you have to die
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si quieres verla de nuevo, tienes que…
if you want to see her again you have to…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si quieres que te bese, solo tienes que pedírmelo.
if you want me to kiss you, all you have to do is ask.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si quieres ver más películas tienes que identificarte.
(1 photos) if you want to see more movies please login.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
sólo tienes que llevar esto contigo.
you just gotta carry this thing around.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si quieres pescar peces, tienes que ir a pescar.
if you are going to catch fish, you must go fishing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si quieres saber más sobre babytequila, tienes que entrar
if you want to know more about babytequila, you need to log in.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que tienes que llevar de ropa la escuela
what your neighborhood is like
Laatste Update: 2021-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si quieres saber más sobre devote-dania, tienes que entrar
if you want to know more about devote-dania, you need to log in.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si quieres llevar un abanico de ceremonia espectacular, éste es el ideal.
if you want to wear a gorgeus ceremonial fan, this is the perfect one.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si quiero nadar, tengo que quitármelo.
if i want to go swimming, i have to take it out.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ese es el porque tienes que llevar este bhagavad-gita.
that’s why you have to take this bhagavad-gita.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
combinará tanto si quieres llevar un estilo hippie o con un vestido de playa.
absolutely perfect for a hippy look or with a beach dress.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para llevar un complemento perfecto a una boda o a una ceremonia, si quieres llevar un e…
this is the perfect fan to wear at weddings or any ceremony if you’re looking for an elegant black lace fan. a…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoy día, si quieres nadar o jugar básquetbol o hacer ejercicios y deportes sanos, la ymca es un buen lugar.
today, if you want to swim or play basketball or get some good exercise and healthy activity, the ymca is a great place to go.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es la cruz que tiene que llevar.
this is the cross he must bear.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la literatura nos tiene que llevar más allá.
literature has to take us beyond.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
usted no tiene que llevar en el sufrimiento.
you don’t have to carry on suffering.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el envejecimiento es inevitable, pero no lo tiene que llevar.
aging is inevitable, but you do not have to wear it. dr. bustillo is an expert
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: