Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
te voy a dejar.
i'm talking to you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y yo te voy a lastimar a ti.
you have to be tidier.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no te voy a dejar.
i am not leaving you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– no te voy a dejar.
i’m not gonna leave you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y te voy a dejar plantada en la puerta
and leave you standing at the door
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
no te voy a dejar libre
i can love you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que no te voy a dejar ir,
to you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nunca te voy a dejar de amar
nunca te voy a amar
Laatste Update: 2021-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
yo te voy a amar
i'll make love to you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no voy a tu casa.
i'm not going to your house.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo te voy a poner
you i'm going to make you enjoy
Laatste Update: 2021-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahora voy a dejar a este receptor.”
“i will leave this receiver now.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"yo te voy a defender.
“i will defend you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
y en el cielo mi amor... yo te voy a encontrar
and i know within my heart
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo te voy a morder las nalgas
i like cheese bread
Laatste Update: 2021-04-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
y allí de nuevo la otra voz, yo te voy a golpear.
there’s the other voice again, “i will beat you.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo te voy a enseñar hablar español
yo te voy a enseñar hablar español
Laatste Update: 2020-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malcríame que no te voy a dejar de querer,solitario amor.
spoil me, as i am not going to stop loving you, solitary love.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo te quiero chingar,te voy a raptar
i want to fuck you
Laatste Update: 2024-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
17 »escúchame, pues yo te voy a mostrar
17 i will show thee, hear thou me;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: