Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
son tuyas.
they are yours.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“son tuyas.
“the scissors are yours.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿son tuyas?.
to do what?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
son tuyas para transformarlas.
they are yours to transform.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por supuesto, son tuyas.
por supuesto, son tuyas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero, ¿esas uvas son tuyas?
"are the grapes yours?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
¿estas cosas son tuyas?
are these your things?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si son teleguiados
if they are teleguided
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
categoría, si son
category, if employees
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deja esas ideas. no son tuyas.
let go of these ideas. they are not yours.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
— si son cuantificables,
— whether they are quantifiable; or
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(si son múltiples)
(if multiple purposes)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si son aún curiosos
if you are still curious
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si son las mismas.
edit the file as needed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero, si son amables,
no, no, no, no!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
14] si son positivos.
14], if positive.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
¿que si son extranjeros?
that is a pretty huge and assumptive “what if?”. julie
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
predefinidas, si son correctas.
timing, are correct.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si son iguales... 5. etc.
5. and so forth.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"r" si son "contables"
“r” if marked “countable”
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak