Je was op zoek naar: si super cariño (Spaans - Engels)

si supera ambos ensayos.
if it fulfils both tests.

qué recibo si supero los retos.
what do i get for completing challenges?

el contenido de humedad, si supera el 14 %;
the moisture content if it exceeds 14 %;

se consigue blackjack y paga 3 a 2 si supera al crupier.
blackjack and pays 3:2 if it beats the dealer.

la política medioambiental sólo podrá tener éxito si supera esta fase.
environment policy can only be successful if it moves beyond this stage.

si superas los 3 retos en una semana recibirás 2 tokens más como regalo.
complete all 3 challenges in a given week and you will be awarded an additional 2 tokens as a bonus!

si supera la franquicia de equipaje, se aplicará un cargo por exceso de equipaje.
if you exceed the baggage allowance, excess-baggage fee applies.

el estudiante puede ingresar en los estudios uni versitarios si supera el examen de acceso a los estudios superiores.
some institutes specialize inhome and institutional economics.

sí, una persona podría sentirse muy mal si supera los límites físicos de su estómago con cualquier sustancia.
yes, an individual could make themselves feel very unwell if they surpass their stomach's physical limits with any substance.

- si supera la medida mínima que je aconseja, entonces no deberemos tener ningún tipo de problema.
- if you exceed the minimum measurement that je advises, we should not have any problem.

b) si supera la edad mínima para el matrimonio, no podrá ser prometido ni dado en matrimonio sin su consentimiento.
(b) above that minimum age may not be given out in marriage or engagement without his or her consent.

(3) si supera el 28 %, véase anexo iii 2
(3) if above 28 %, see annex iii.2

en el caso de la ceniza insoluble en ácido clorhídrico, sin embargo, cuando no se haya fijado ningún nivel en la lista de materias primas para piensos de la parte c, el nivel deberá declararse si supera el 2,2 %.
for ash insoluble in hydrochloric acid, however, where no level is set in the list of feed materials in part c, the level shall be declared if it exceeds 2,2 %.