Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿te animas?
and what about you?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
haber si te animas
hver cuando the animas
Laatste Update: 2021-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando te animas
when you are single
Laatste Update: 2020-04-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
si te amo
yes i love you
Laatste Update: 2021-08-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿te animas a probarlo?
are you ready?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si te menti
yes you lied
Laatste Update: 2016-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2. si te vas
2. riders
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si, te recuerdo.
yeah. i remember you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
– si, te importa.
– yeah, you do.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dime si te llego
tell me if the message arrived
Laatste Update: 2019-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dime si te duele.
please let me know if it hurts.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nosé si te sirva ?
i'll show it to you right now
Laatste Update: 2020-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si te desmienten, di:
and if they belie you, say:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahora si te entiendo
Laatste Update: 2020-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
detente si te duele.
stop if it hurts.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si te dormís, perdés.
you snooze, you lose.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te quiero, si te quiero
without love, i am half human
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
r: ¡si! ¿te sorprende?
a: yes! are you surprised?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ya tienes las pautas, ¿te animas a probarlas?
now you have the guidelines, are you willing to try it?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si te animas a hacer esta visita, ¡recuerda que es una casa privada!
if you decide to visit, do remember this is a private home!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: