Je was op zoek naar: si te puedo decir algo (Spaans - Engels)

¿te puedo decir algo?
may i say something?

¿puedo decir algo?
can i say something?

– ¿puedo decir algo?
how far do you think it is?

fg: ¿puedo decir algo?
fg: can i say something?

"... ¿puedo decir algo aquí?
"... may i say something here?

margarida ¿puedo decir algo?
margarida –may i tell you something?

richard wurman: ¿puedo decir algo?
richard wurman: can i say something?

permítanme decir algo.
let me say one other thing.

¿podría decir algo?
may i say something?

por último, señor reinfeldt, puedo decir algo positivo.
finally, mr reinfeldt, i can say something positive.

puede decir algo como:
like this:

en el parlamento europeo no puedo decir algo que no sea correcto.
in other words, that it will be a question of negotiating in those countries which are very hard hit in the energy

¿puedo decir algo y esperar que la comisión tome nota de ello?
can i say something that i hope the commission will take note of.

alguien me puede decir algo?
alguien me puede decir algo?

¿puedes decir algo sobre eso?
can you say something about that?

me pregunto si usted puede decir algo sobre este tema.
i wonder if you can say something about those matters.

¿puede decir algo más al respecto?
can you say something more about that?

en cuanto al hijo de juna te puedo decir algo, el hecho de que incluso yo había guardado en la mano.
as for the son of juna i can tell you something, the fact that i had even kept on hand.

a lo mejor usted les puede decir algo.
maybe you can tell them something.

quizás el consejo pueda decir algo al respecto.
perhaps the council can say something about this.