Je was op zoek naar: siempre te llevo en mi corazã³n (Spaans - Engels)

te llevo en mi corazón
i hold you in my heart

te llevo en-mi corazon
i carry you in my heart

yo siempre he guardado esto en mi corazón.
and i've always harbored it in my heart.

os llevo en mi corazón.
you have a special place in my heart.

te di mi corazón y mi alma,
i gave you my heart and soul,

jesús, que maría siempre te encuentre en mi alma.
jesus, may mary find you always in my soul.

cariño, es lo que te doy, te llevo en mi corazon
so, you wish i was your man, in my consciousness you ran

5. siempre llevo en mi bolsa delineador negro de ojos, labial y lentes de sol.
5. i always carry black eyeliner, red lipstick and sunglasses in my bag.

y obedecà a mientras era inspirado en mi corazón.
and i obeyed as i was inspired in my heart.

mi corazón está realmente desesperado.
my heart is really desperate.

como he dicho, yo siempre tengo muchos tipos de cargas en mi corazón para revelar la gloria de dios.
as said, i always have many kinds of burdens on my heart to reveal the glory of god.

es por eso que mi corazón está ardiendo.
that's why my heart is burning.

durante mi ministerio e impregnado estos versos una y otra vez en mi corazón.
as i have been ministering, i imprinted these verses in my heart again and again.

entonces, el brillo espiritual en mi rostro cambió, y mi corazón fue transformado.
then, the spiritual glitter on my face changed, and my heart was changed.

al grado en que yo obedecà a, mi alma prosperaba y obtenà a confianza en mi corazón.
to the extent that i obeyed, my soul prospered and i gained confidence in my heart.

cuando yo veo obreros que son de fortaleza para mà , tanto fà sica como espiritualmente, siempre les agradezco. y naturalmente, los tengo en mi corazón.
when i see workers who are strength to me physically and spiritually, i always give thanks to them. naturally, i harbor them in my heart.

desde mi niñez, si decidà a en mi corazón hacer algo, realmente intentaba lograrlo.
dear brothers and sisters in christ, since my childhood, if i decided to do something in my heart, i really tried to keep it.

2. sin importar qué suceda, casi siempre te llevas algo a cuestas.
2. no matter what, there’s usually some baggage.

"como rut, deseo honrar a dios desde lo profundo de mi corazón.
"like ruth, i want to revere god from the depths of my heart.

a medida que seguà la codicia mundana en mi corazón, a menudo me quedaba dormido durante los servicios de adoración.
as i kept worldly greed in my heart, i often dozed off during worship services.