Je was op zoek naar: siggraph 20218 (Spaans - Engels)

siggraph
siggraph

enxebre en el siggraph 2005.
enxebre at the siggraph 2005.

aceptación del proyecto por el comité de siggraph
aceptance of the project by the siggraph committee

in proceedings of acm siggraph 1999, páginas 137–146.
in proceedings of acm siggraph 1999, pages 137–146.

en el 2000 glasbead ganó el premio que el siggraph concede a la más interesante contribución en el campo del arte interactivo.
in 2000 glasbead won an award at siggraph to the most interesting contribution in the field of interactive art.

el grupo siggraph ciudad de méxico es una asociación local no lucrativa, que forma parte de este gran grupo internacional.
the mexico city siggraph professional chapter is a non profit association which is part of this international group.

premiado con el máximo galardón en la última edición de siggraph, eternal gaze supone un hito dentro de la historia de la animación digital independiente.
awarded best short in siggraph last year, eternal gaze implies a landmark in the history of independent digital animation.

este año en siggraph, la cita internacional por excelencia del 3d, se ha reconocido el trabajo de varios españoles: aquí les tenemos.
this year, in siggraph, the rendezvous par excellence for 3d, the work of various spanish professionals has been recognized: and here they are.

desde 1973 la siggraph computer animation ha formado parte de la conferencia anual de siggraph, cartografiando junto al festival los principales hitos que han marcado el crecimiento de la industria del arte y la imagen digital.
the siggraph computer animation has been a part of the yearly siggraph conference on computer graphics and interactive techniques since roughly 1973.

5) siggraph: selección de los mejores trabajos de computación gráfica presentados en el festival internacional que se realiza todos los años en los angeles, eua.
5) siggraph: selection of the best graphic computer works presented in the international festival that takes place every year in los angeles, usa.

el día 10 de enero de 1995, durante la 5a. reunión mensual del grupo profesional siggraph ciudad de méxico, se hace la propuesta del proyecto y se solicitan voluntarios que deseen cooperar en su desarrollo.
on january 10th, 1995, at the 5th monthly meeting of the professional group siggraph ciudad de méxico, the project proposal was made, and volunteers were requested to develop it.

"tv guides" es también el nombre de una instalación interactiva de vídeo y sonido que se produjo en 1995 con la asistencia del canada council for the arts, y se mostró en siggraph 1999.
"* "tv guides" is also the name of an interactive video and sound installation produced in 1995 with assistance from the canada council, and was presented at siggraph 1999.

durante ese tiempo, la compañía frecuentaba el consumer electronics show anual, siggraph, y electronic entertainment expo (e3) dando conferencias con sus demostraciones tecnológicas en 3d.
during that time, the company frequented the annual consumer electronics show, siggraph, and electronic entertainment expo (e3) conferences with its 3d technological demonstrations.

83–88, http://doi.acm.org/10.1145/57167.57180* mark green, robert jacob, siggraph: '"90 workshop report: software architectures and metaphors for non-wimp user interfaces".
83–88, http://doi.acm.org/10.1145/57167.57180* mark green, robert jacob, siggraph: '"90 workshop report: software architectures and metaphors for non-wimp user interfaces".