Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bello, me encanta
beautiful, i love it
Laatste Update: 2023-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que bello me encanta
beautiful i love
Laatste Update: 2020-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el paisaje bello me prometió
the beautiful landscape promised
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esta bella
she is beautiful
Laatste Update: 2016-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el altar de esta bella locura
the altar of this beautiful craziness
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dar esta bella genio un traje mágico
you´d better clean up the mess and get rid of that warlord!
Laatste Update: 2017-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi hermana cantaba esta bella canción para su sangeet
my sister sang a beautiful song
Laatste Update: 2022-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esta bella fotografía es sobre la selva amazónica.
this is in fact, this beautiful photograph, is in fact over the amazon.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
descubrimos el paisaje costero de esta bella región en velero.
we discovered the coast landscape of this beautiful region on a sailing boat.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
también deberíamos ayudar en la reconstrucción de esta bella ciudad histórica.
right in the middle of the christmas holidays, the tv screens were filled with horrific pictures of dead and injured people and of thousands of people desperately searching for their relatives in a city in ruins.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahora está pasando unas vacaciones de ensueño en esta bella ciudad con su amada prometida.
now she is spending a dream vacation in this gorgeous city with her beloved fiancee.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
antes de regresar a budapest se puede aprovechar del tiempo libre para continuar a descubrir esta bella ciudad.
after lunch you can enjoy some free time in the pedestrian area before return to budapest.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
algunos lugares del estado donde se produce esta bella artesanía además de la capital son:
some locations dedicated to the production of jewellery, besides oaxaca city itself, are:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
así, estado, sector público y sector privado colaborando para construir esta bella extensión de agua.
so, estate, public and private entrepreneurs work together to build this beautiful water body.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
al ciclismo se suman actividades náuticas, golf; todo se puede hacer en esta bella zona paisajística.
in addition to cycling, there are watersports and golf, all which can be carried out in this beautiful area.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maestro: “buenos días querido, estamos aquí contigo en esta bella mañana soleada.
teacher: “good morning dear one, we are here with you on this beautiful sunny morning.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esta bella ciudad sólo desciende a la tierra (apc. 21, 2. 10) después de la segunda venida de cristo (apc. 19, 11).
this beautiful city only comes down to earth (rev. 21:2, 10) after the second coming of christ (rev. 19:11).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: