Je was op zoek naar: simmer drooled (Spaans - Engels)

simmer (1)
simmer (1)

simmer en de pocas calorías por una hora.
simmer on low heat for an hour.

reducir el calor y el simmer 15 minutos.
reduce the heat and simmer 15 minutes.

que tipo de drooled sobre él como si él conoció a su salvación.
he kind of drooled over it as if he met his salvation.

traer el agua a un simmer y continuar batiendo vigoroso hasta que la mezcla llega a ser ligera y espumosa.
bring the water to a simmer and continue to whisk vigorously until the mixture becomes light and foamy.

reducir el calor y el simmer, agregando más agua si es necesario para guardar el nivel de la tres-taza de líquido.
reduce heat and simmer, adding more water if needed to keep the three-cup level of liquid.

el simmer destapado (revolver algunas veces) por cerca de 20 minutos o hasta cuñas de la manzana es suave.
simmer uncovered (stir a few times) for about 20 minutes or until apple wedges are soft.

a diferencia del australia ii, allen y simmer no esperan contar con un gran margen de ventaja en velocidad, en una clase tan igualada como la farr40.
unlike australia ii, allen and simmer won’t be able to rely on a massive speed advantage in a boat as closely matched as the strict one-design farr 40 class.

grabaron su primer éxito, "simmer down", en 1963, y al instante se convirtió en una de las principales bandas de jamaica.
they recorded their first hit, "simmer down," in 1963, and instantly became one of jamaica's leading bands.

simmer cubierto, acerca de 2 1/2 horas o hasta que la carne esté muy tierna. saque la carne del caldo y permitir tanto carne y caldo para enfriar.
simmer covered, about 2 1/2 hours or until meat is very tender.

en la segunda regata hemos hecho una buena salida, y nuestro táctico grant simmer -director general del team alinghi- ha hecho un gran trabajo con los roles existentes.
in the first race we were over the line early and that made it very difficult for us to get back in the game. in the second race we had a good start and our tactician, grant simmer (general manager of team alinghi) did a very good job at picking the shifts.

== palmarés ==stanley cup* 1928–29, 1938–39, 1940–41, 1969–70, 1971–72, 2010-11presidents' trophy* 1989–90prince of wales trophy* 1927–28, 1928–29, 1929–30, 1930–31, 1932–33, 1934–35, 1937–38, 1970–71, 1971–72, 1973–74, 1975–76, 1976–77, 1977–78, 1978–79, 1982–83, 1983–84, 1989–90, 1990–91, 1992–93, 2001–02, 2003–04, 2008-09, 2010-11, 2012-13art ross trophy* phil esposito: 1968–69, 1970–71, 1971–72, 1972–73, 1973–74* bobby orr: 1969–70, 1974–75* joe thornton: 2005–06bill masterton memorial trophy* charlie simmer: 1985–86* gord kluzak: 1989–90* cam neely: 1993–94* phil kessel: 2006–07calder memorial trophy* frank brimsek: 1938–39* jack gelineau: 1949–50* larry regan: 1956–57* bobby orr: 1966–67* derek sanderson: 1967–68* ray bourque: 1979–80* sergei samsonov: 1997–98* andrew raycroft: 2003–04conn smythe trophy* bobby orr: 1969–70, 1971–72* tim thomas: 2010-11frank j. selke trophy* steve kasper: 1981–82hart memorial trophy* eddie shore: 1932–33, 1934–35, 1935–36, 1937–38* bill cowley: 1940–41, 1942–43* milt schmidt: 1950–51* phil esposito: 1968–69, 1973–74* bobby orr: 1969–70, 1970–71, 1971–72* joe thornton: 2005–06jack adams award* don cherry: 1975–76* pat burns: 1997–98james norris memorial trophy* bobby orr: 1967–68, 1968–69, 1969–70, 1970–71, 1971–72, 1972–73, 1973–74, 1974–75* ray bourque: 1986–87, 1987–88, 1989–90, 1990–91, 1993–94king clancy memorial trophy* ray bourque: 1991–92* dave poulin: 1992–93lady byng memorial trophy* bobby bauer: 1939–40, 1940–41, 1946–47* don mckenny: 1959–60* john bucyk: 1970–71, 1973–74* rick middleton: 1981–82lester b. pearson award* phil esposito: 1970–71, 1972–73* bobby orr: 1974–75lester patrick trophy* charles adams: 1966–67* walter a.
===nhl awards and trophies===stanley cup* 1928–29, 1938–39, 1940–41, 1969–70, 1971–72, 2010–11presidents' trophy* 1989–90, 2013–14prince of wales trophy* 1927–28, 1928–29, 1929–30, 1930–31, 1932–33, 1934–35, 1937–38, 1938–39, 1939–40, 1940–41, 1970–71, 1971–72, 1973–74, 1987–88, 1989–90, 2010–11, 2012–13art ross trophy* phil esposito: 1968–69, 1970–71, 1971–72, 1972–73, 1973–74* bobby orr: 1969–70, 1974–75* joe thornton*: 2005–06(* traded to the san jose sharks during the 2005–06 season)bill masterton memorial trophy* charlie simmer: 1985–86* gord kluzak: 1989–90* cam neely: 1993–94* phil kessel: 2006–07calder memorial trophy* frank brimsek: 1938–39 (trophy known as "calder trophy")* jack gelineau: 1949–50* larry regan: 1956–57* bobby orr: 1966–67* derek sanderson: 1967–68* ray bourque: 1979–80* sergei samsonov: 1997–98* andrew raycroft: 2003–04conn smythe trophy* bobby orr: 1969–70, 1971–72* tim thomas: 2010–11frank j. selke trophy* steve kasper: 1981–82* patrice bergeron: 2011–12, 2013–14hart memorial trophy* eddie shore: 1932–33, 1934–35, 1935–36, 1937–38* bill cowley: 1940–41, 1942–43* milt schmidt: 1950–51* phil esposito: 1968–69, 1973–74* bobby orr: 1969–70, 1970–71, 1971–72* joe thornton*: 2005–06(* traded to the san jose sharks during the 2005–06 season)jack adams award* don cherry: 1975–76* pat burns: 1997–98* claude julien: 2008–09james norris memorial trophy* bobby orr: 1967–68, 1968–69, 1969–70, 1970–71, 1971–72, 1972–73, 1973–74, 1974–75* ray bourque: 1986–87, 1987–88, 1989–90, 1990–91, 1993–94* zdeno chara: 2008–09king clancy memorial trophy* ray bourque: 1991–92* dave poulin: 1992–93* patrice bergeron: 2012–13lady byng memorial trophy* bobby bauer: 1939–40, 1940–41, 1946–47* don mckenny: 1959–60* john bucyk: 1970–71, 1973–74* jean ratelle: 1975-76* rick middleton: 1981–82(** traded from the new york rangers during the 1975-76 season)lester b. pearson award* phil esposito: 1970–71, 1972–73* bobby orr: 1974–75lester patrick trophy* charles f. adams: 1966–67* walter a.