Je was op zoek naar: simple y sencillamente (Spaans - Engels)

simple y segura
simple & safe

simple y atemporal.
plain and timeless.

simple y elegante!
simple and elegant!

- simple y compacto.
- simple and compact installation.

¡ simple y eficaz !
simple and efficient !

lo que ocurrió ahí es que simple y sencillamente nos engañó.
what happened is he simply and easily deceived us.

años, y simple y sencillamente porque algunas mentes enfermas que
same for thousands of years, and due to the fact that some sick

puede cambiarse rápida y sencillamente.
quick and easy to change.

algunas veces, los padres de familia simple y sencillamente se olvidan.
sometimes parents simply forget.

y, sencillamente, debe ponerse fin a esto.
that simply should stop.

simple y sencillamente no hay suficientes anuncios como para evitar los anuncios atípicos.
there are simply not enough listings to bury the outliers.

es alegre, actual y sencillamente irresistible.
cheerful and today and. .. totally irresistible.

esta ha sido una prueba de hegemonismo y de política de fuerza simple y sencillamente.
this is a show of hegemonism and power politics pure and simple.

la misión es simple y sencillamente el lugar en donde están las prostitutas, dijo.
the mission is just where prostitutes are, he said.

simple y sencillamente cumplen su trabajo de tenernos a nosotros ahí y llamarnos para comer.
they simply do their job of having us there and call us to eat.

simple y sencillamente no están en la agenda pública, y quien los propone es ignorado.
they are quite simply not on the public agenda, and anyone who raises them is ignored.

las columnas se pueden embalar rápida y sencillamente.
the columns can be quickly and easily packed.

pague fácil y sencillamente con su tarjeta de crédito.
pay simple and secure with your credit card.

a veces no llego a este punto y sencillamente no como,...
a veces no llego a este punto y sencillamente no como,...

los casos que todavía están en curso, simple y sencillamente han sido más difíciles de limpiar, dijo headlee.
the ongoing cases have simply been more difficult to clean up, said headlee.