Je was op zoek naar: simplemente relajarse con (Spaans - Engels)

ideal para estudiar o simplemente relajarse.
ideal for studying or just relaxing.

simplemente relajarse y tratar de ser paciente.
just relax and try to be patient.

participar o simplemente relajarse y disfrutar del viaje.
participate or just relax and enjoy the voyage.

lo que hay que hacer es simplemente relajarse , completamente .
one simply has to relax, utterly.

o simplemente relajarse en una de nuestras cómodas hamacas!
learn about the medicinal plants of the amazon rainforest. or just kick back and relax in one of our comfortable hammocks!

por otra parte, simplemente relajarse en la plaza del pueblo.
alternatively, simply chill out at the town square.

fácil de utilizar – simplemente relajarse las piedras en el congelador.
easy to use – just chill the stones in the freezer.

¿desea relajarse con una terapia de compras?
looking to relax with retail therapy?

el malt bar, es ideal para relajarse con una copa.
the malt bar, instead, is ideal for relaxing with a drink.wi-fi internet access is available throughout the property for a fee.

..."podría relajarse con facilidad, arrodillarse, rezar,
"...he could easily relax, kneel and pray,

un hotel para relajarse con el máximo comfort posible.
a hotel designed to provide maximum comfort possible.

tom no podía relajarse con sus hijos correteando por la casa.
tom couldn't relax at home with his children running around the house.

las zonas comunes resultan ideales para relajarse con los amigos.
customers can relax in the communal rooms, chatting with friends.

aguas transparentes y excelentes para nadar y relajarse con la familia.
transparent waters, great for diving and to relax with your family.

el bar del hotel es el lugar ideal para relajarse con una bebida.
the on-site bar and bistro is the ideal place to relax with a drink.

los huéspedes podrán relajarse con los amigos en el bonito patio interno.
guests can relax in good company in the pleasant courtyard.

aquí podrá leer un periódico, relajarse con una taza de té y recuperar fuerzas.
here you can read the paper, relax with a cup of tea and recharge your batteries.

a la hora de la merienda los huéspedes pueden relajarse con una bebida en el bar.
tea time is held daily and guests can have a drink at the bar.

aquí los huéspedes pueden tomar el desayuno en la mañana o simplemente relajarse con una taza de excelente café a través de los libros, revistas o periódicos.
guests here can have breakfast in the morning or just relax with a cup of excellent coffee over the book, magazines or newspapers.

aquí podrán relajarse con un tratamiento estético o un masaje basado en los principios del ayurveda.
here you can enjoy a beauty treatment or massage based on the principles of ayurveda.