Je was op zoek naar: sin lucha no hay victoria (Spaans - Engels)

sin lucha no hay victoria
no fighting, no victory

sin lucha, no hay victoria.
without fight, there is no victory.

¡sin lucha no hay victoria!
you are not alone

sin sacrificio no hay victoria
there is no divine punishment.

sin sacrificio, no hay victoria
pero si la comida, no hay victoria

sin trabajo no hay transformación; sin lucha no hay victoria.
without work there is no renewal; without fights there is no victory.

– sin lucha no hay gozo en la vida
no joy without battle

¿no hay victoria para alguno?
there is no victory for anyone?

capitulación sin lucha
surrender, without a fight

si no hay lucha, no hay libertad.
if there’s no struggle, there’s no freedom.

dijo frederick douglass: “sin lucha, no hay avance.”
frederick douglass said, “if there is no struggle, there is no progress.”

esta lucha no es un juez
this struggle is not a judge

esa lucha no ha terminado.
that fight is not over.

esta lucha no cesará jamás.
such struggles will never end.

la lucha no ha terminado – la
the battle is not

pero la lucha no es sólo verbal.
however, this fight is not only verbal.

conclusión: sin luchas no hay victorias.
conclusion: without struggles there are no victories.

esta lucha no tomará mucho tiempo.
this fight will not take long.

como resultado, la lucha no tuvo lugar.
as a result, the fight did not take place.

esta última lucha no ha sido una excepción.
the latest struggle is no exception.