Je was op zoek naar: sin rosca (Spaans - Engels)

sin rosca (1)
without troll (1)

artículos sin rosca
non-threaded articles

los demás artículos sin rosca
other articles, not threaded

doble núcleo de metal sin rosca (1)
brass double core without troll (1)

arandelas, remaches, chavetas, chinchetas y similares, sin rosca, de cobre
washers, rivets, cotters, cotter pins and the like, not threaded, of copper

piezas de construcción fabricadas a máquina con o sin rosca en cantidades pequeñas o grandes.
machine manufactured construction parts threaded or unthreaded and in small or large quantities

artículo cilíndrico hueco, sin rosca, de acero distinto del inoxidable, cincado (denominado «clavo exprés»).
a hollow, non-threaded cylindrical article of steel, other than stainless steel, plated with zinc (so-called "express nail").

no obstante, la jeringa facilitada con nimenrix puede ser ligeramente diferente (sin rosca de tornillo) a la jeringa descrita en el dibujo.
however, the syringe provided with nimenrix might be slightly different (without screw thread) than the syringe described in the picture.

artículo sin rosca, de acero distinto del acero inoxidable, con cabeza hexagonal, una resistencia a la tracción de 1040 mpa y unas dimensiones de 160 mm (longitud), 32 mm (dimensión de la cabeza) y 16 mm (diámetro de la espiga).
an unthreaded article of steel, other than stainless steel, with a hexagon head, a tensile strength of 1040 mpa and dimensions of 160 mm (length), 32 mm (head size) and 16 mm (shank diameter).