Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
calidad es saber hablar.
quality means knowing how to speak.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sin saber nada
not knowing anything about
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el amor, sin saber
i still love you, the girl from mars.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
despiertan sin saber
they wake up without knowing
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sin saber el fin.
sin saber el fin.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
6. sin saber que...
6. sin saber que...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y, sin saber barreras
and, not knowing barriers
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
saber hablar, leer y escribir en lao;
are able to speak, read and write in lao;
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5. tiempo sin saber
5. autolesionado
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me gustaría saber hablar inglés mejor
i would like to know how to speak english better
Laatste Update: 2013-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quiero sin saber de ti
a long time without knowing about you
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 29
Kwaliteit:
Referentie:
sin saber quién era él.
sin saber quién era él.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sin embargo, hay que saber hablar también del coste/beneficio.
but we should also be able to talk about cost-benefit.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
imposible caminar sin saber caer.
impossible to walk without knowing to fall.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿necesito saber hablar y escribir en inglés?
• be able to read, write, and speak basic english
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
imposible acertar sin saber errar.
impossible to get it right without erring.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saber hablar español le permitirá ayudar a los demás.
if you are a person who likes to help others, speak spanish will enable you to work as a volunteer or help people in many ways using their own language.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c) saber hablar, leer y escribir el idioma lao con fluidez;
c) have a good command of the lao spoken and written language and be able to read it
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
los muchachos que aspiren a estas becas deben saber hablar inglés.
scholarship applicants are required to speak english.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me acuerdo claramente que deseaba saber hablar vietnamita. no sabía hablarlo.
i remember clearly wishing i could speak vietnamese. i couldn’t.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: