Je was op zoek naar: sin solucionar de manera total o parcial (Spaans - Engels)

registro de área total o parcial.
partand total area recorders.

deducción total o parcial
total or partial deduction

naturaleza de la sustitución total o parcial
nature of replacement full or partial

cumplimiento total o parcial;
absolute or partial performance;

un total de 196 recomendaciones se han aplicado de manera total o parcial
a total of 196 recommendations were partially or fully implemented

en total, se han aplicado, de manera total o parcial, 163 recomendaciones
in total, 163 recommendations were partially or fully implemented

saneamiento total o parcial de préstamos
write-offs/ write-downs of loans

pensión por discapacidad, total o parcial
total or partial disability pension

- prohibida su reproducción total o parcial
- total or partial reproduction of the content or images in this sites is prohibited.

exclusión total o parcial de la deducción
total or partial exclusion of the(right of)deduction

el desempleo puede ser total o parcial.
there is no age limit for severely disabled children.

devoluciÓn total o parcial durante los estudios
no hbpayment during studies

© 2010 prohibida su reproducción total o parcial.
© 2010 its total or partial reproduction is forbidden.

n) decreta la movilización total o parcial;
k) orders general or partial mobilization;

siempre existe la opción de eliminar la información del historial de navegación, de manera total o parcial.
you can always choose to delete your browsing history information, in whole or in part.

la venta (total o parcial) de actividades;
the sale of (part of a) business;

a) trajes protectores con ventilación total o parcial;
(a) protective suits with full or partial ventilation.

cualquier reproducción, total o parcial, está absolutamente prohibida.
any reproductions, cither total or partial, are absolutely prohibited.

3. sometimiento del grupo a condiciones de existencia que hayan de acarrear su destrucción física de manera total o parcial.
(3) subjects the group to living conditions which will inevitably lead to its total or partial physical destruction;

3) sometimiento del grupo a condiciones de existencia que hayan de acarrear su destrucción física de manera total o parcial;
3. inflicting on the group conditions of existence designed to bring about its complete or partial physical destruction;