Je was op zoek naar: sin top (Spaans - Engels)

el equipo quirúrgico puede girarla sin topes alrededor de su propio eje y colocarla sin limitaciones.
the surgical team can freely rotate it on its own axis and position it without restriction.

500 kn en el caso de los vagones de mercancías equipados con cualquier tipo de acopladores centrales de barra y sin topes.
500 kn for freight wagons with all types of central bar couplers and without buffers.

en el caso de un asiento sin escala de regulación y sin topes de final de recorrido, la regulación se efectuará de tal manera que:
in the case of seats without a mass adjustment scale or adjustment stops, the adjustment must be so selected that:

23. los países que conceden preferencias pueden ampliar el alcance de los beneficios del sgp y permitir el acceso libre de derechos, sin topes ni contingentes cuando no se hayan autorizado todavía el acceso.
preference-giving countries may extend the product coverage of gsp benefits and provide access free of duties, ceilings and quotas where such access is not as yet granted.

" (tennant, lowe, brian higgins, miranda cooper, parker, tim powell)# "together" (tennant, lowe, powell)=== dvd ===# "west end girls" ("top of the pops", 15/12/85)# "love comes quickly" ("top of the pops", 20/03/86) (tennant, lowe, stephen hague)# "opportunities (let's make lots of money)" (bbc 2's "whistle test", 29/04/86)# "suburbia" ("top of the pops", 02/10/86)# "it's a sin" ("top of the pops", 25/06/87)# "rent" ("top of the pops", 22/10/87)# "always on my mind" ("top of the pops", 10/12/87) (johnny christopher, mark james, wayne carson thompson)# "what have i done to deserve this?
" (tennant, lowe, brian higgins, miranda cooper, parker, tim powell)# "together" (ultimate mix) (tennant, lowe, powell)===dvd===# "west end girls" ("top of the pops", 15/12/85)# "love comes quickly" ("top of the pops", 20/03/86) (tennant, lowe, stephen hague)# "opportunities (let's make lots of money)" (bbc 2's "whistle test", 29/04/86)# "suburbia" ("top of the pops", 02/10/86)# "it's a sin" ("top of the pops", 25/06/87)# "rent" ("top of the pops", 22/10/87)# "always on my mind" ("top of the pops", 10/12/87) (johnny christopher, mark james, wayne carson thompson)# "what have i done to deserve this?