Je was op zoek naar: sinemet (Spaans - Engels)

sinemet es una combinación de dos ingredientes... more
sinemet is a combination of two ingredients... more

tome sinemet exactamente según lo prescrito por su médico.
take sinemet exactly as prescribed by your doctor.

para que el sinemet sea tan eficaz como sea posible, se recomienda una dieta baja en proteínas.
for the sinemet to be as effective as possible, a low-protein diet is recommended.

== referencias ==== enlaces externos ==* lodosyn prescribing information* sinemet datasheet for new zealand
== references ==== external links ==* lodosyn prescribing information* sinemet datasheet for new zealand

comencé a consumir medicamentos inmediatamente después de mi diagnóstico pero postpuse el consumo de sinemet hasta 1983 porque estaba preocupada por sus efectos secundarios.
i started on medications shortly after being diagnosed but held off taking sinemet until 1983. i was concerned about its side effects.

el sinemet genérico de liberación controlada se utiliza para tratar los síntomas asociados con la enfermedad de parkinson y los síntomas parecidos al parkinson causados por otras enfermedades.
generic sinemet controlled-release is used for treating symptoms associated with parkinson disease and parkinsonism-like symptoms caused by other conditions.

se usa en combinación con levodopa y carbidopa (sinemet) para tratar los síntomas del retiro de las dosis finales del medicamento para la enfermedad de parkinson.
it is used in combination with levodopa and carbidopa (sinemet) to treat the end-of-dose 'wearing-off' symptoms of parkinson's disease.

dígale a su doctor y a su farmacéutico qué medicamentos con y sin prescripción está tomando, especialmente levodopa (larodopa, sinemet) y vitaminas.
tell your doctor and pharmacist what prescription and nonprescription medications you are taking, especially levodopa (larodopa, sinemet) and vitamins.

la combinación de carbidopa/levodopa lleva los nombres de marca sinemet, parcopa y atamet; mientras que stalevo es una combinación con entacapone, que aumenta la biodisponibilidad de carbidopa y levodopa.
the combination of carbidopa/levodopa carries the brand names of kinson,sinemet, parcopa and atamet; while stalevo is a combination with entacapone, which enhances the bioavailability of carbidopa and levodopa.

antes de tomar sinemet usted debe hablar con su médico si usted sufre de alergias, úlceras estomacales o intestinales, glaucoma, problemas cardiacos, renales o del hígado, cirrosis, hepatitis, melanoma maligno, el asma o enfermedad pulmonar obstructiva crónica.
before taking sinemet you should talk with your doctor if you have any allergies, stomach or intestinal ulcers, glaucoma, heart problems, kidney or liver disease, cirrhosis, hepatitis, malignant melanoma, asthma or chronic obstructive pulmonary disease.