Je was op zoek naar: sintesis endogena mas funcional (Spaans - Engels)

nada podría resultarle mas funcional.
nothing could be more useful to it.

será reemplazado mas tarde por la bombacha, mas sobria y mas funcional.
it was later replaced by the bombacha, more sober and functional.

estas intervenciones del ambiente sirven a su vez para hacer el comportamiento problematico menos efectivo, eficiente, y relevante y el comportamiento deseado mas funcional.
such environmental interventions, in turn, serve to make problem behavior less effective, efficient, and relevant and desired behavior more functional.

elegante y acogedor apartamento ubicado en el barrio de la sagrada familia, compuesto por un un espacio abierto que conecta el salón-comedor con la cocina, convirtiéndose así en un espacio mas funcional y práctico.
elegant and cozy apartment situated in the neighbourhood of the sagrada familia. this apartment features an open space with the living room and the kitchen, which gives to the flat a more functional and practical layout.

en estos casos, se sigue la política de crear nor mas funcionales europeas, que complementan las normas internacionales, siendo plenamente
in such cases, the policy is to produce european functional standards which are complementary to, and entirely consistent with, the international standards.

síntesis endógena de la grasa
endogenous synthesis of fat