Je was op zoek naar: sirga (Spaans - Engels)

sirga
haulage from bank

sirga continua
full trip towage

tractor para sirga
towing tractor

vía férrea de sirga
haulage rail track

sirga por tracción mecánica
mechanical haulage

alojamiento del animal de sirga
stable

sirga de dos barcos por un mismo tractor
tandem towage

tenemos caminos de sirga comestibles y cementerios que germinan.
we've got edible canal towpaths, and we've got sprouting cemeteries.

las cantigas se encuentra en el centro histórico de villalcázar de sirga.
las cantigas is set in the heart of historic villalcázar de sirga.

el antiguo camino de sirga sigue existiendo y permite pasear hasta el embalse hacia abajo.
the old tow path still exists and makes it possible to walk downstream to the dam.

"camí de sirga" ha sido traducido a quince idiomas, entre ellos el japonés y el vietnamita.
"camí de sirga" has been translated into fifteen languages, among them japanese and vietnamese.

el primer proyecto consiste en la organización de cinco itinerarios temáticos utilizando senderos, caminos de sirga y otros terrenos de tierra apisonada.
the first project involved laying out five thematic trails along paths, towpaths and other dirt tracks.

habla de la necesidad de ser muy consciente de que la comunicación es un camino arduo, un camino de sirga, y que hay que estar muy atento.
it includes lessons drawn from real experi­ences, extensive case studies, and

el jueves 16 de julio se proyectará tracto en su versión vídeo + electrónica en los muros del castillo de miravet (tarragona), dentro del festival sirga 2015.
on thursday july 16, the work tract will be screened in his video + electronic version on the walls of the castle of miravet (tarragona), within the sirga festival 2015.

1996-2001 miembro honorario del comité para el sistema de referencia geodésico para américa del sur (sirgas).
1996-2001 honorary member of the committee on the geodetic reference system for south america (sistema de referencia geodésico para america del sur, sirgas).