Je was op zoek naar: smpr (Spaans - Engels)

smpr (por paciente año)
smpr (per patient year)

smpr (por paciente-año) riesgo relativo de sre
smpr (per patient year) sre relative risk

17. las propuestas presentadas por la smpr incluyeron a los artículos 136 y 137.
17. the proposals made by the smpr included articles 136 and 137.

también, se ha homologado una ficha de registro único que presentó la smpr.
a standardized registry form that was presented by the smpr was also approved.

63. el 26 de noviembre de 2010 la smpr habilitó la casa abrigo para mujeres en situaciones de violencia.
63. on 26 november 2010 the smpr opened the shelter for women in situations of violence.

el análisis del smpr se ajustó por tiempo y consideró que uno o más eventos que se presentaran en un periodo único de 12 semanas podían estar potencialmente relacionados.
the analysis of the smpr was time-adjusted and considered that one or more events occurring in a single 12 week period could be potentially related.

el análisis de la smpr se ajustó según el tiempo y se basó en que uno o más acontecimientos sucedidos en un período único de 12 semanas podrían estar potencialmente relacionados.
the analysis of the smpr was time-adjusted and considered that one or more events occurring in a single 12 week period could be potentially related.

138. como iniciativa conjunta de este ministerio y la smpr, se lanzaron 39 cursos sobre administración del hogar, dirigidos a trabajadoras domésticas remuneradas.
138. as a joint undertaking of the ministry and the smpr, 39 home management courses were launched, aimed at paid domestic workers.

120. la smpr ha logrado posicionarse como institución del estado responsable y legítima en temas relacionados al género, ha logrado abrir mayores espacios de discusión en instituciones del estado.
120. the secretariat for women has established itself as the responsible and legitimate state institution for gender-related matters and has succeeded in opening up new channels for discussion in the state machinery.

objetivos primarios de eficacia el objetivo primario del ensayo fue el índice del periodo de morbilidad esquelético (skeletal morbidity period rate, smpr).
primary efficacy endpoints the primary endpoint of the trial was the skeletal morbidity period rate (smpr).