Je was op zoek naar: solamente amigos (Spaans - Engels)

solamente
only

solamente…
just a…

tal vez está solamente visitando a unos amigos...
maybe he is just visiting some friends...

2. conserve solamente a los amigos alegres.
keep only cheerful friends.

el resto solamente mira y aplaude a sus amigos.
the rest just watch and cheer their friends on.

los aliados de tu padre no son solamente sus amigos.
your father's supporters are not limited to his friends.

pesa solamente 96kb y es sumamente entretenido para jugar con amigos.
the software is only 96kb, and is real fun for playing with friends.

oh, lo siento, solamente estoy celebrando con mis amigos de túnez.
oh, sorry, i'm just celebrating with my #tunisia friends.

no te limites solamente a amigos y familiares que ya son usuarios de skype.
don't limit yourself to just friends and family who already use skype.

durante la guerra de boer esta gente casi era nuestros solamente amigos en europa.
during the boer war these people were almost our only friends in europe.

evite sitios en donde normalmente toma alcohol o tome solamente con amigos que no fuman.
stay away from the places you usually drink alcohol, or drink only with nonsmoking friends.

las guerras de este verano son solamente los últimos crímenes de israel y sus amigos imperialistas.
this summer’s wars are only the latest crimes by israel and its fellow imperialists.

"* "abstente de hablar mal no solamente de tus amigos, sino también de tus enemigos.
"*"forbear to speak evil not only of your friends, but also of your enemies.

el es solamente un amigo y un visitante.
he is just a friend and a visitor.

la próxima vez que emprendas una aventura en bicicleta, no te limites solamente a contarles a tus amigos.
the next time you venture out on say, an amazing hike, don't just tell your friends about it. show them.

no era solamente mi hijo sino mi mejor amigo.
he was not only my son but my best friend.

sin embargo, éstos solamente estarán dispuestos a hacerlo si kabila y sus amigos aceptan compartir el poder.
but they will only do so if kabila and his friends are prepared to share power in the country.

no quiero solamente decir "soy excelente" porque suena algo narcisista. y eso me dejaría sin amigos.
i really don't want to just say "i'm great," because that kind of sounds narcissistic, and then i won't have any friends.

aunque en el caso de yeshua t.c.c. jesús no fueron solamente los amigos quienes hicieron la diferencia.
although in yeshua’s –a.k.a. jesus– case it was not only friends who made the difference.

¡oh, sí, mucho, no solamente a él, sino también a sus amigos, los señores porthos y aramis!
"oh, yes, very well; not only him, but some of his friends, messieurs porthos and aramis!"