Je was op zoek naar: solemos (Spaans - Engels)

no solemos hacer eso.
we don't tend to do that.

solemos usar estas notaciones:
we use these notations:

es como lo que solemos hacer.
it is just like what we usually do.

solemos decir: "¡qué barbaridad!
it didn't used to be like this!"

este zapato solemos tenerlo en stock.
we usually have this product in stock.

solemos hacerlo así en el reino unido.
he sounded like a real oracle, and none of us is really that authoritative.

solemos dedicar poco tiempo a estas cuestiones.
what are the values in europe that bind us?

a medida que envejecemos, solemos volvernos inflexibles.
as we grow older, we tend to become set in our ways.

esta es una pregunta que en europa solemos evitar.
further, how and when will we in europe countenance the use of force to support the international rule of law?

afortunadamente, no solemos tener que enfrentarnos con el pus.
luckily, we usually don't have to deal with pus.

sobre esta cuestión solemos pedir cuentas a china.
the commissioner knows this very well, given his romanian expertise.

a su vez, un ejercicio fantástico que no solemos practicar.
in turn, it is a fantastic exercise we seldom practice.

sin embargo, no es así como solemos tratar nuestros asuntos.
however that is not the normal way we carry out our business.

solemos olvidar un aspecto muy importante: el mercado interior.
we tend to forget a very important aspect: the internal market.

cuando muere un amigo, solemos hablar de pérdida irreparable.
when a friend dies, we usually talk about an irreplaceable loss.

al imaginar el pasado solemos basarnos en mitos y vestigios aleatorios.
the past is imagined by us on the basis of some myths and random remains.

me sorprende, en italia no solemos hacer estas preguntas al médico.
i’m surprised, in italy we usually don’t do these questions to the doctor.

nosotros (los estudiantes tailandeses) solemos carecer de habilidades analíticas.
we (thai students) tend to lack analytical skills.

solemos tener problemas al aplicar la legislación europea sobre el mercado interior.
we often have problems implementing european internal market legislation.

cuando pensamos en tratamientos alternativos, solemos pensar en hierbas exóticas con poderes sanadores.
when we think of alternative treatments, we often think of exotic herbs with potential healing powers.