Je was op zoek naar: soliciten (Spaans - Engels)

6. soliciten análisis.
6. order tests.

soliciten información detallada en:
further information is available via:

sin clientes que soliciten crédito
no credit customers

biernos que lo soliciten formalmente".
among the risks is that the most powerful players internal reform is a prerequisite.

descuentos para grupos que lo soliciten.
group discounts upon request.

estonio para quienes soliciten la nacionalidad
examination for applicants for citizenship

aconseja a aquéllos que te lo soliciten.
counsel those who are led to you.

conseguir que las personas soliciten tu oferta
getting people to request your offer

soliciten una audiencia conmigo en sus meditaciones.
request an audience with me in your meditations.

estudiar los proyectos científicos que soliciten muestras
to study scientific projects requesting samples

b) lo soliciten el fiscal y la defensa.
(b) the prosecutor and the defence so request.

6. soliciten un análisis de la sangre del bebé.
6. order a blood test.

comunicará esta información a los consumidores que la soliciten.
they shall provide that information to consumers who so request.

d) el recurso o la reparación que se soliciten;
(d) the relief or remedy sought;

cuando soliciten dicha inclusión, las organizaciones deberán:
when applying for listing, an organisation shall:

por último, solo entregaremos esos barcos cuando se soliciten.
there is no cost of eur 47 000, 50 000 or 100 000 per vessel.

brasil: menos burocracia para los extranjeros que soliciten el ctps
brazil: less bureaucracy for foreigners to take the ctps

deberá enviar copias a los estados miembros que lo soliciten.
it must be sent to any other member states which so request.

cuando así lo soliciten, participarán también los representantes del personal.
where they so request, any employee representatives shall also be involved.

estos registros deben facilitarse a las autoridades competentes que lo soliciten.
these records have to be conveyed on request to the competent authorities.