Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
solo sigue a tu corazon
follow your heart
Laatste Update: 2023-11-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
a) jesus
a) jesus
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
solo a tu corazón.
and open up your heart.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dar tu corazón a dios.
giving your heart to god.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
solo sigue a tu corazón.
just follow your heart.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
invitar a jesus al corazón olvida el requisito del arrepentimiento.
asking jesus into your heart leaves out the requirement of repentance.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aplica tu corazón a la enseñanza.
apply your heart to instruction.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
muchas gracias por abrir tu corazón a mí.
thank you very much for opening your heart to me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"habla solo cuando tu corazón es puro"
"speak only when your heart is pure"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
1. vuélvete a jesucristo y entrégale tu vida a Él.
1. turn to jesus christ and give your life to him
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es con gran piedad que debes abrir tu corazón a ellos.
it is with great pity that you must open your hearts to them.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aplica tu corazón a la enseñanza y tus oídos a las palabras del conocimiento
apply thine heart unto instruction, and thine ears to the words of knowledge.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
corazón a corazón.
corazón a corazón.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
12 aplica tu corazón a la instrucción y tus oídos a las palabras del conocimiento.
12 apply your mind to instruction {and} correction and your ears to words of knowledge.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
12 aplica tu corazón a la instrucción, y tus oídos a las palabras de la ciencia.
12 apply thine heart unto instruction, and thine ears to the words of knowledge.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-corazón, a merecer.
-corazón, a merecer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en cualquier caso, si has dispuesto tu corazón a seguir a jesús, serás una ofensa para muchos.
in any case, if you have set your heart to follow jesus, you're going to be an offense to many.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
así debemos seguir a jesús con todo nuestro corazón.
thus should we follow jesus with all our heart.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1. vuélvete a jesús y entrégale su vida a Él.
1. turn to jesus christ and give your life to him
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a. cuando tenía 10 años pedí a jesús venir a mi corazón.
. . .when i was 10 years old i asked jesus into my heart.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: