Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
un saludo
un saludo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
un saludo,
thanks,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
un saludo!
bookends!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡un saludo!
enjoy it!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no solo es un
no solo es un
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
solo es un niño.
he is just a kid.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿no es un saludo maravilloso?
now isn’t that a wonderful greeting?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
solo es un reloj
it's just a clock on the wall
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
solo es un bocazas.
he just has a dirty mouth.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no, solo es un edificio
nah, it’s just
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sé que solo es un sueño.
i know it's only a dream.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"no es un saludo de acercamiento", agregó.
''it is a great lie'', also said the ambassador.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
no solo es un diseño nuevo
it not only feels good…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aún asà , esto solo es un principio.
yet, this is only the beginning.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ya esto, por sí solo, es un milagro.
that alone is a miracle of its kind.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la soledad solo es un problema superficial.
loneliness is only a surface problem.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sin embargo, la cruz solo es un símbolo.
however, the cross is only a symbol.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
solo es un verdadero poeta si es un yogi.
a yogi, a man of meditation, a man of spiritual excellence, a man of awareness, a yogi, is a true poet."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
al igual bond, solo es un mujeriego incorregible.
like bond, solo is a serial womanizer.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡solo es un recogedor de basuras, un intocable!"
"he's unclean," they said. "he's just a trash picker, an untouchable!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak