Je was op zoek naar: solo picaste la comida o corriste bien (Spaans - Engels)

solo picaste la comida o comiste bien?
solitario picaste la comida o comiste bien?

¿sólo picaste la comida o comiste bien?
did you just nibble the food or did you eat well?

solista picaste la comida o comiste bien?
did you just nibble the food or did you eat well?

aversión hacia la comida o la bebida
aversion to food or drink (finding)

no hay impuestos sobre la comida o medicina.
there is no taxation on food or medicine.

tome ravicti durante la comida o justo después.
take ravicti with or straight after a meal.

incluso muchas veces sustituye a la comida o cena.
in many times, “tapeo” can even substitute lunch or dinner. •

aversión hacia la comida o la bebida (hallazgo)
aversion to food or drink (finding)

mimpara debe tomarse con la comida o poco después de comer.
mimpara should be taken with or shortly after food.

cinacalcet mylan debe tomarse con la comida o poco después de comer.
cinacalcet mylan should be taken with or shortly after food.

cinacalcet mylan se administra con la comida o poco después de una comida.
cinacalcet mylan is taken with food or shortly after a meal.

mimpara debe tomarse por vía oral, con la comida o poco después de comer.
mimpara must be taken orally, with or shortly after food.

"no conocían la comida o el pan, no conocían la vestimenta o la ropa.
"they knew not the eating of bread, knew not the dressing of garments.

asegurarse de que la comida o el premio que contenga la medicación sea totalmente consumido.
ensure the food or treat containing the medication is completely consumed.

el tiempo de preparación te indica cuánto tiempo te llevará preparar la comida o bebida.
time tells you about how long it will take to prepare the recipe.

b) privar al detenido del sueño, de la comida o de hacer sus necesidades;
(b) deprivation of sleep, food and medical facilities;

puede tomarse alli inmediatamente antes, durante la comida o hasta una hora después de la comida.
alli can be taken immediately before, during a meal or up to one hour after a meal.

si reserva media pensión, indique en “observaciones” si quiere la comida o la cena.
if you book half-board, please note in “observations” if you require lunch or dinner.

a este momento el desayuno comido o la comida cambia hasta no ser reconocido.
by this moment the eaten breakfast or a dinner is transformed beyond recognition.

usted es poco proclive a encontrar a un fotógrafo de bodas profesional que se especialice en la comida o la fotografía de bienes raíces.
you’re unlikely to find a professional wedding photographer who also specializes in food or real estate photography.