Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
me hiciste sonreir
you made me smile
Laatste Update: 2014-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tienes que sonreir.
you need to smile.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu me haces sonreir
you make me laugh funny
Laatste Update: 2014-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de nuevo a sonreir.
de nuevo a sonreir.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pues solo entonces podrás volver a sonreir!
(for only then will you smile again)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nos hemos olvidado como sonreir.
we have forgotten how to smile.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“este pueblo volverÁ a sonreir”
“this people will smile again”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sonreir - ejercicio (régimen/tratamiento)
smiling exercises (procedure)
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
y quiere sonreír, pero solo puede suspirar,
and you want to smile, but you have to sigh,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y tienes que sonreír, pero solo quieres llorar,
and you have to smile, but you want to cry,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: