Je was op zoek naar: solo tenias que decir eso (Spaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

English

Info

Spanish

solo tenias que decir eso

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

no tienes que decir eso.

Engels

i’m not that kind of guy.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

ustedes tienen que decir eso al presidente.

Engels

you have to say that to the president.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Spaans

avgerinos tenía que decir.

Engels

what on earth does 'small scale' mean?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

tuvo que decir eso o no habría sido electo.

Engels

he had to say that or he would not have been elected.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

es cuanto tenía que decir.

Engels

that is all i wanted to say to you.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

eso es lo que tenía que decir.

Engels

that was what i had to say.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

aquí es lo que tenía que decir sobre eso paula:

Engels

here’s what paula had to say about that:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

lo que la gente tenía que decir

Engels

what people had to say

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

ya dije todo lo que tenía que decir.

Engels

i said everything i had to say.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

creo que esto es cuanto tenía que decir.

Engels

i beg your pardon for making this clear, but that is what it is about.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

esto era lo que tenía que decir esta mañana.

Engels

this is what i have to say this morning.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

a continuación lo que ethan tenía que decir:

Engels

here is what ethan had to say:

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

eso es todo lo que tenía que decir por ahora.

Engels

that is all for the moment, madam president.

Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

aquí hay algo más de lo que josh tenía que decir:

Engels

here's some more of what josh had to say:

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

(¿no es eso lo que tenía que decir, ken?).

Engels

i have every reason to believe that it will be.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

esto es todo lo que yo tenía que decir a la cámara.

Engels

that is all i had to say to this assembly.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

he escuchado con atención lo que tenía que decir el ponente.

Engels

i have listened carefully to what the rapporteur had to say.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

considero que lo que tenía que decir ha sido claro y preciso.

Engels

i found what it had to say clear and precise.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

aquí hay un vistazo de lo que algunos de ellos tenía que decir.

Engels

here is a small glimpse of what some of them had to say.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

esto es lo que vivian tenía que decir acerca de sus productos personalizados ...

Engels

here’s what vivian had to say about her custom products…

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,770,626,218 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK