Je was op zoek naar: somo pocos pero locos (Spaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

English

Info

Spanish

somo pocos pero locos

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

pocos pero buenos

Engels

few, but fine

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

pocos, pero relevantes.

Engels

he called on mr blair to stopping

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

asisten pocos pero van.

Engels

few go with real regularity, but they go.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

son pocos, pero terribles.

Engels

their effects are few, but terrible.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

son pocos, pero ahí están.

Engels

they are only few, but they’re there.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no para pocos, pero para los más,

Engels

for the many, not the few:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no son pocos, pero tampoco muchos.

Engels

this progress is not negligible but nor is it really significant.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Spaans

son pocos, pero son grandes sus intereses.

Engels

they are few, but their interests are great.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

--embajador castillo: son pocos, pero hay.

Engels

bishop schmalhausen: i think there are two things.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

nosotros fuimos pocos, pero resultamos muy eficientes.

Engels

we were few but we turned out to be very efficient.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

eran pocos, pero que se enfrentan a todo el mundo.

Engels

they were few but they faced the whole world.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

creen pocos, pero apartamentos más grandes en estos edificios.

Engels

create fewer, but bigger apartments in these buildings.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

es cierto que son pocos, pero estos pocos ganan muy bien.

Engels

you have gone over one minute.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

que sean pocos, pero no nos den trabajo de destruir lo que han aprendido.

Engels

they should be some few but not difficult to destroy what they have learned.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

aquí se trata de algunos pocos pero cuyo comportamiento tiene unos efectos devastadores.

Engels

here we are talking about a very few people, but their behaviour has devastating consequences.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

algunos empezaban a mostrarse simpáticos (sólo unos pocos, pero suficientes).

Engels

some of them were becoming friendly (only a few of them, but enough).

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

en esta distribución debemos observar unos pocos pero por ello tanto más importantes principios básicos.

Engels

when organizing this redistribution we need to observe a few basic principles, which being few are all the more important for it.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

yo tengo unos pocos pero hay muchos que no hablan delante mi verdad. son contadísimos.

Engels

i have a few but there are more that do not speak forth my truth, so few and so far between.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

medicina: un remedio alienado para pocos, pero un veneno mortal para los demás:

Engels

medicine: an alienated remedy for the few, but a lethal poison for the others:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

ha sido notada por pocos, pero los pocos buscan no traer temor a los corazones de la humanidad.

Engels

it has been noticed by few, but the few seek not to bring fear to the hearts of mankind.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,793,201,614 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK