Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pero somos los
but we take a backseat
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
somos los abuelos
se parece a mis
Laatste Update: 2024-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
somos los pleyadianos.
we are the pleiadians .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
—somos los flamencos.
“we’re the flamingos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡somos los expertos!
we are the experts!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no somos los primeros
we’re not the first
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nos somos los vegetales.
it's time for veggietales.
Laatste Update: 2016-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no, somos los blake.
the blake family.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nosotros somos los amos”.
we are the masters."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
¿qué somos los latinoamericanos?
latin americans: who are we? – theprisma.co.uk
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nosotros somos los pequeños
we are the little children
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nosotros somos los culpables.
we created it ourselves.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
3. somos los más barrocos.
thanks. we didn’t notice.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"nosotros somos los muertos.
"it is us who are the dead: the living dead as a walking mirror" by jordi costa blijf binnen. sluit ramen en deuren.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
¿somos los españoles supersticiosos?
are we spaniards superstitious?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
somos los reyes de europa
we are the kings of futbol
Laatste Update: 2023-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en argentina somos los primeros.
in argentina we are the first.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nosotros somos los que dijimos:
we are the ones that said,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
somos los príncipes del universo.”
we’re the princes of the universe.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quiénes, pues, somos los culpables?
we must demand, colleagues, that rape be recognized as a war crime from now on.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: