Je was op zoek naar: soms (Spaans - Engels)

soms
millions som

miles de soms
thous. som

millones de soms)
(millions som)

salario medio en soms
average wage, in som

salario medio, en soms
average wage, som

(soms y follari, 1994).
(soms y follari, 1994).

cantidad (en miles de soms)
total amount in som (000s)

pensiones: 114 personas, 330 soms;
social security pensions - 114 persons, 330 som;

monto medio de las pensiones en soms
average level of pension, in som

en grandes soms aparecen propiedades emergentes.
large soms display emergent properties.

por edad: 128 personas, 27.770 soms;
old age pensions - 128 persons, 27,770 som;

por invalidez: 99 personas, 18.640 soms.
disability pensions - 99 persons, 18,740 som.

monto medio de todas las pensiones (soms)
average size of pension awarded (in som)

4. soms, e. y follari, r. (1994).
4. soms, e. y follari, r. (1994).

la asignación presupuestaria para tal fin es de más de 2 millones de soms.
the budgetary allocation for this purpose is in excess of 2 million soms.

ahora le van dar soms los créditos adicionales nominatief con uno de su diseño.
now you van give soms of them extra credits nominatief them with one of their design.

el portafolio crediticio del sector microfinanciero ascendía a 11,1 millones de soms.
the microfinance sector had provided loans to a total of 11.1 billion soms.

el gsom fue desarrollado para manejar el problema de identificar un mapa de tamaño adecuado en los soms.
the gsom was developed to address the issue of identifying a suitable map size in the som.

ahora se han asignados unos recursos presupuestarios de 162 millones de soms para eliminar las desigualdades entre las regiones.
budget resources of 162 million som had now been allocated in order to erase disparities between regions.

el monto medio del subsidio mensual es de 101 soms, mientras que el monto del subsidio social es de 311 soms.
the average lump-sum monthly allowance is 100 som, and the average social allowance is 311 som.