Je was op zoek naar: son instancias de concertación (Spaans - Engels)

instancias de concertación
what will be the forums for consultations?

red de concertación
concertation network

comisión de concertación
consultation committee

• procedimiento de concertación (
mr richard of

c. esferas de concertación
areas of focus

reunión transversal de concertación
horizontal consultation meeting

e) instancias de concertación con los nómadas a nivel nacional y local
(e) national- and local-level agencies for cooperation with travellers

66. fortalecimiento de la descentralización y de las instancias de concertación del sector laboral.
66. increased decentralization and expansion of the negotiating bodies in the labour sector.

65 - que se desarrollen competencias y se prevean instancias de concertación y de coordinación.
65 - that expertise be developed, and provision made, for organisation and coordination.

para el buen funcionamiento de las distintas instancias de concertación, una formación para el trabajo en equipo. .
this implies that, since no one can learn everything there is to know about every culture, the next best thing is to teach the trainee how to learn about the cultures he does encounter, as he encounters them.

estos órganos complementan las instancias de concertación existentes a nivel nacional y local, cubriendo así una necesidad específica.
these bodies supplement existing national and local consultation bodies and fulfil a specific need.

en este sentido, se deben realizar esfuerzos por desarrollar instancias de concertación regional y comunal en favor de la infancia.
in this connection, efforts should be made to develop bodies for cooperation at the regional and municipal level in support of children.

dijo también al iniciar su mandato: “para alcanzar los grandes acuerdos de país hemos promovido instancias de concertación.
in kicking off his term he also said that “we have promoted entities for concertation to achieve major national agreements.

exista una instancia de concertación para permitir un marco de desarrollo sostenible.
there is a forum for consultation to foster a sustainable development framework.

de la misma forma que “bob” y “nancy” son instancias de la clase humana.
like “bob” and “nancy” are instances of a human class.

en el apartado a) de la sección sobre la gestión del estado, ¿qué significa el término "instancias de concertación "?
in subparagraph (a) of the section on state administration, what was meant by "coordinating bodies "?

articulo 63procedimiento de concertaciön
rule 66referral to and procedure in the committee responsible