Je was op zoek naar: son las mismas (Spaans - Engels)

son las mismas
are the same

si son las mismas.
edit the file as needed.

son las mismas reglas.
the rules are the same.

las sensaciones no son las mismas.
the sensations are not the same.

que son las mismas que me hago hoy.
and they're the same ones that i have today.

las siguientes son las mismas instrucciones:
here are the same instructions:

las vacaciones no son las mismas vacaciones
holidays are not the same holiday

las posibilidades para ustedes son las mismas.
the possibilities for you are the same.

en este caso las circunstancias no son las mismas.
this is not the situation encountered in the present case.

las recomendaciones son las mismas que para los adultos.
recommendations are as stated above for adults.

desastres del futuro: las reglas son las mismas
preparing for tomorrow's disasters: the same rules apply

" son las mismas que fueron halladas por nesbitt.
" are the same as those found by nesbitt.

esas edades son las mismas para varones y mujeres.
those ages were the same for boys and girls.

los tiempos cambian, pero las prácticas son las mismas.
although times change, the actions are the same.

las señales, para maersk - garantizó - son las mismas.
the signs, for maersk - it has guaranteed - are the same ones.

las mercancías devueltas son las mismas que fueron exportadas,
the returning goods are the same as those exported;

las palabras son las mismas, pero los aliados son diferentes.
the words are the same, but the allies are different.

las primas por sacrificio son las mismas en todos sitios.
the slaughter premiums are the same everywhere.

¿son las mismas cifras que antes o han sido incrementadas?
so are they the same, or more?

- las mercancías devueltas son las mismas que fueron exportadas, y
- the products returned are the same as those which were exported, and