Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
(02:30) son las dos y media.
(02:30) son las dos y media.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
son las dos y media de la noche.
son las dos y media de la noche.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
las dos y media de la tarde
two thirty in the afternoon and my
Laatste Update: 2020-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eran las dos y media de la mañana.
it was 2:30 in the morning.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a ella hasta las dos o dos y media.
she is let in at 2 or 2:30pm.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estos son los dos motivos.
these are the two reasons.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
estos son los dos fragmentos:
the two quotes are as follows:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tom debe estar en casa a las dos y media.
tom must be home by 2:30.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
manuel va a la tienda a las dos y media
manuel va la tienda
Laatste Update: 2021-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el reloj de pared indicaba las dos y media.
its timepiece marked 2:30.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Éstos son los dos primeros principios.
those are the first two principles.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
estos son los dos puntos de vista.
these are two views: one has a certain goal, a certain path, promised and assured, while the other one is unknown and uncertain.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿quiénes son los dos testigos de dios?
who are the two witnesses of god?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿cuáles son los dos pecados específicos aquí?
what are familiar spirits?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estos son los dos instrumentos principales correspondientes:
the corresponding two main instruments are:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un mínimo de dos y media hora de excursión guiada en el gran cañón
minimum two and a half hour guided tour at the canyon
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eso era bueno para los dos, y para su relación.
that was good for the both of you, and also for your relationship.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
las «ventanas» son períodos que oscilan entre los dos y los ocho años.
the windows vary inlength between two and eight years.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en total las semanas de reunión serían entonces entre dos y tres y media.
the total number of meeting weeks could thus range from two to three and a half weeks.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡combata en los dos y no deje de hacerlo nunca!
fight on both of them and never fail to do so!
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: