Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
todos son malos.
they are all bad.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"'ellos son malos ..."
“’they are evil...’
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ellos no son malos.
they are not evil.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿son malos los conservantes?
are preservatives bad for you? (eufic)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5 de 6 no son malos.
five out of six ain’t bad.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no son malos teasers, no.
no son malos teasers, no.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1 args para funcionar son malos
1 args to function are bad
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los puntos largos son malos.
the long bullet points are bad.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
todos son malos, menos tú.
all are bad, less you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ambos son malos para la salud.
both are fairly bad for your health.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
canales satelitales son malos #syria
satellite channels are bad #syria
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
soberanos en alegría son malos ejemplos
merry sovereigns are bad examples,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el racismo y el sexismo son malos.
racism, sexism are evil
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sí, los pensamientos del hombre son malos.
yes, everyone's thoughts are evil.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
son malos también los indicadores de nutrición.
nutrition is also poor.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
además, no todos los estadounidenses son malos.
besides not all americans are bad.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
«1. los usuarios estúpidos son malos; 2.
"1. stupid users are bad. 2.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
redimiendo el tiempo, porque los días son malos
redeeming the time, because the days are evil.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
además, los empleos creados son malos empleos.
in addition, those created are bad jobs.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
algunos estereotipos son buenos y algunos son malos.
some stereotypes are good and some are bad.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: