Je was op zoek naar: sonosim (Spaans - Engels)

estas necesidades de entrenamiento pueden satisfacerse gracias a la solución laerdal-sonosim de ultrasonidosy los paquetes de contenido de que la acompañan.
these training needs can be met due to the continuing development of the laerdal-sonosim ultrasound solution and accompanying content packages.

a través de nuestra colaboración con sonosim, líder global en formación en ultrasonido, laerdal extiende su capacidad de mejorar la seguridad del paciente y ayuda a salvar más vidas.
through our partnership with sonosim, a global leader in ultrasound training, laerdal extends its ability to improve patient safety and help save more lives.

cada caso de formación de la solución laerdal-sonosim de ultrasonidosintegra plenamente escenarios adaptados específicamente de los principales socios del plan de estudios disponibles en simstore, por lo que ahora tiene acceso a una solución completa para la capacitación, evaluación de competencias y pruebas.
each laerdal-sonosim ultrasound solution training case fully integrates with specifically tailored scenarios from leading curriculum partners available in simstore, so you now have access to a complete solution for skills training, competency assessment and testing.

sonosim® la tecnología se ha integrado en el simulador laerdal de pieles del pecho y abdominal, por lo que es fácil de realizar la simulación de ecografía en cualquier momento.cuando no se indica el ultrasonido, la tecnología permanece oculta para el estudiante.
sonosim® technology has been integrated into laerdal simulator chest and abdominal skins, making it easy to perform ultrasound simulation at any time. when ultrasound is not indicated, the technology remains unseen to the learner.