Je was op zoek naar: sopa de fideo (Spaans - Engels)

sopa de miso
miso soup

sopa de ajos.
garlic soups.

sopa de guisantes
pea soup

sopa de pescado.
soup of fish.

"sopa de cabra.
#"“sopa de cabra.

sopa de fideos finos
fine vermicelli soup

tenía un vecino que siempre me traería sopa de fideo con pollo.
after each chemotherapy treatment, someone was always there to take over house and family stuff so i could just rest. i had a neighbor who would always bring me chicken noodle soup.

taza de fideos
cup of noodles

ensalada de fideos
pasta salad (substance)

8 toneladas de fideos
8 tons noodles

fabricante de fideos macarrones
macaroni maker

como un plato de fideos.
sick . . .

el caldo resultante se cuela y con él se hace una sabrosa sopa de fideos.
the resulting broth is then strained and set aside in a bowl to be used for a tasty noodle soup.

vietnam es famoso por su sopa de fideos, y hanoi no es una excepción.
vietnam is famous for its noodle soup, and hanoi is no exception.

ensalada de fideos (sustancia)
pasta salad (substance)

egipto: invasión cultural de fideos
egypt: noodles cultural invasion · global voices

fabricante de fideos macarrones (ocupación)
macaroni maker

a su vez, recomiendan platos tradicionales distintos a las sopa de fideos con carne y los mejores sitios para degustarlos.
similarly, the website recommends traditional dishes other than beef noodles and the best places to sample these.

cada color ha sido diseñado para imitar el color real de los ingredientes, como la salsa de tomate o la sopa de fideos ramen.
each color was designed to match the color of certain standard food items, such as tomato sauce or ramen noodle soup.

sin embargo, puedo tomar la lección de joe y mencionar algunos platos de sopa de fideos de arroz en mi blog de vez en cuando.
i may, however, to take a lesson from joe and mention a few bowls of rice-noodle soup on my blog every now and then.