Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sorbente
sorbent
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
inyección de sorbente
in-duct injection
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inyección de sorbente/cámaras
sorbent injection/high-
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tubo de sorbente (5 mm d.i.)
sorbent tube (5 mm i.d)
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
propiedades físicas y químicas del sorbente
physical and chemical properties of the sorbent
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
régimen de inyección y distribución del sorbente
injection rate and distribution of the sorbent
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prefiltro de fibra de vidrio con sorbente <PROTECTED>
glass fibre pre-filter with <PROTECTED> sorbent
Laatste Update: 2002-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
soporte de la muestra lÍquida y del sorbente
liquid sample and sorbent holder
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
inyección de un sorbente aguas arriba del pe o ft.
injection of a sorbent upstream of the esp or ff.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el sistema sorbente contiene una sección frontal y otra de reserva.
the sorbent system contains a front and a backup sorbent section.
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
filtros de tela + depurador por vía húmeda o seca+inyección de sorbente
fabric filter (ff) ff+wet or dry scrubber+sorbent injection
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inyección de un sorbente entre el pe y un ft con pulsorreactor reconvertido aguas abajo del pe.
injection of a sorbent between the esp and a pulse-jet ff retrofitted downstream of the esp.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se recoge la sustancia transportada, por regla general utilizando un sorbente, y se determina su cuantía.
the transported substance is trapped, generally using a sorbent, and its amount is determined.
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
puede necesitarse enfriar el gas de chimenea o modificar los conductos para mantener los requerimientos del sorbente en niveles aceptables.
cooling of the stack gas or modifications to the ducting may be needed to keep sorbent requirements at acceptable levels;
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
además, puede captarse más mercurio introduciendo un sorbente antes de las tecnologías de control de so2 y mp, existentes.
also, additional mercury capture may be achieved by the introduction of a sorbent prior to existing so2 and pm control technologies.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la eficiencia de la desorción se determinará inyectando una cantidad conocida de muestra en el sorbente, desorbiéndola y analizando la cantidad recuperada.
the desorption efficiency is determined by injecting a known amount of sample onto the sorbent, desorbing it and analysing the amount recovered.
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
aunque el costo de capital del sistema de control del mercurio es relativamente bajo, el costo del sorbente propiamente dicho representa el gasto principal.
although the capital cost of a mercury control system is relatively low, the major expenditure comes from the cost of sorbent itself.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cartucho de extracción en fase sólida c18; por ejemplo, bond elut, tamaño 1 cc, masa de sorbente: 100 mg.
c18 solid phase extraction cartridge, e.g. bond elut, size: 1 cc, sorbent mass: 100 mg.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
cuando se diseñan tecnologías de control específico del mercurio, a menudo éstas se basan en la adsorción de mercurio por un sorbente añadido, como el carbón activado para reforzar la capacidad de adsorción.
when designing mercury specific control technologies, these are often based on adsorption of mercury on an added sorbent such as activated carbon to enhance the adsorption capacity.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entre los sistemas disponibles, se encuentran los lechos de sorbente para la remoción de mercurio, que realizan un revestimiento del sustrato con compuestos reactivos y retienen el compuesto de mercurio estable en el lecho de sorbente.
available systems include mercury removal sorbent beds, which feature the coating of the substrate with reactive compounds and retention of the stable mercury compound by the sorbent bed.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: