Je was op zoek naar: soy chileno (Spaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

English

Info

Spanish

soy chileno

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

soy chilena

Engels

i am chilean i like your videos i use a translator now

Laatste Update: 2020-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

soy chileno por mis raíces y francés por mi experiencia.

Engels

i am chilean by family and french by experience.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

yo nací en antofagasta que era boliviana, ¿qué soy, chileno o boliviano?

Engels

“we may be from antofagasta, sure, we may be from chile, yes, but we may also be from peru and from bolivia. i was born in antofagasta when it was part of bolivia, so what am i? bolivian or chilean? am i aymaran or quechua? i used to look at the aymara and i have an aymara or a quechua nose, a diaguitas’ nose or someone’s nose.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

soy chileno y de verdad todas estas opiniones que surgen de uds. hnos.

Engels

i am a chilean and all these opinions coming from you, peruvian brothers, really amaze me. i wonder what is the origin of those alarming comments.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

soy chileno, me pregunto si en otros paises sacan al ejercito para combatir la delincuencia, porque aca no lo hacen. cual es el prejuicio'?

Engels

i'm chilean, i wonder if other countries use their armies to fight crime, because they don't do it here. what is the prejudice?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

soy chileno y mi pais sufrio un despojo ya que peru llego con mentiras y puñaladas por la espalda es por eso que nadie en chile lo acepta solo se piensa acatar ya que el fallo es inapelable , pero les digo que la haya le dio en todo el favor a chile pero su fallo no fue en base a derecho si no mas bien se uso un criterio salomonico y es por eso que es muy probable que todo se resuelva en una guerra que tanto a deseado el peru pero si asi es nuevamente los derrotaremos y llegaremos hasta lima.. queridos hermanos ecuatorianos ustedes siempre han sido nuestros aliados estrategicos y tambien siempre han estado alamparo de nuestras fuerzas armadas es por eso que les digo que deben estar atentos contra los peruanos ya que son traidores

Engels

i am chilean and my country suffered a dispossession, since peru came about with lies and backstabbing and that's why nobody in chile accepts it. everyone only thinks about attacking, because the ruling is final. that's why i say that the hague favored chile but their ruling was not based on rights, instead they used a solomon-like criteria and that's why everything will probably be solved through the war that peru has wanted for so long. but if this is the way it's going to be, then we will defeat them again and will reach all the way to lima. dear beloved ecuadorians, you have always been our strategic allies and have always been loyal to our armed forces. and that's why i advise you to pay attention to the peruvians because they are traitors.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

hermano peruano soy chileno y te reitero hoy en mi amada patria no queda espacio para confrontaciones internacionales, es que cada vez hay mas desafios que como pais debemos encarar y pronto aunque no queramos esa realidad se hara tan patente que sera insoslayable pensar en la patria grande esa donde peru , chile argentina etc, deberemos enfrentar unidos y si no,desaparecer ya no como paises sino como especies,los desafios hoy definitivamente son otros,no estupidas guerras por tierras mas mares menos.

Engels

peruvian brother, i'm chilean and i reiterate today: in my beloved homeland there is not space for international confrontations. there are more and more challenges that we must face as a country soon, although we don't want it, that reality will be so clear that it will be inevitable to think of the patria grande composed by peru, chile argentina etc. we will have to face together those challenges and if not, we will disappear, not only as countries but as species. the challenges of today definitely are other, not stupid wars for land or seas.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,747,907,706 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK