Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
soy de peru
i'm from peru
Laatste Update: 2013-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hola soy de peru
hi i'm from peru
Laatste Update: 2020-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de peru y tu?
of peru and you?
Laatste Update: 2023-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
soy de peru y usted de donde eres amigo
i'm from peru and where are you from, friend?
Laatste Update: 2021-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y soy de disposición
and i am moulded in a form
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
y soy de brasil.
and i am from brazil.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"tengo 59 años. soy de esmeraldas y soy auxiliar de la enfermería.
"i am 59 years old. i am from esmeralda and i am a nurse assistant.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ella es mia y soy de ella
ella eres de jamaica
Laatste Update: 2021-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tengo 11 años y soy de connecticut.
i'm 11 years old and from connecticut.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mis nombres hailey y soy de brownsville
my names hailey and im 20
Laatste Update: 2023-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el director general, la primera dama de peru y la ministra durante la cosecha
the director-general, the first lady of peru and the bolivian minister during the harvest
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y soy de los que se someten a Él».
i am of those that surrender (muslims)'
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"me llamo josé reis y soy de cabo verde.
"my name is josé reis and i'm from cape verde.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hola mi nombre es pia, 21 años y soy de austria.
hello my name is pia, 21years and am from austria.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quizás porque soy de izquierdas y soy mujer, y mujeres e izquierda requieren más ambición, le diré que yo me he quedado razonablemente insatisfecha.
perhaps because i am leftwing and a woman, and women and the left wing require more ambition, i will say that i am reasonably unsatisfied.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
mi nombre es arna guðnadóttir, tengo 20 años y soy de islandia.
my name is arna guðnadóttir, i am 20 years old and i\'m from iceland.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hola, me llamo stephanie, tengo 24 anos y soy de alemania.
hi. my name is luis. i am from spain. i would like to meet english speakers.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quiero decir, usted es de flandes occidental y soy de brabante septentrional.
i mean, you are from west flanders and i am from north brabant.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
el norte de chile comienza con el borde de peru y termina en le río copiapó. esto incluye el norte grande y el norte chico.
northern chile starts up at the border of peru and it finishes at the copiapó river. this includes the far north (norte grande) and the near north (norte chico).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estoy kiyal. tengo 32 años y soy de bishkek (kirguistán).
i ‘m kiyal. i’m 32 years old and i’m from bishkek (kyrgyzstan).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: