Je was op zoek naar: soy tan afortunado de tenerte (Spaans - Engels)

soy tan afortunado de tenerte ��
no i am so lucky to have you in my life

soy tan bobo.
i'm such a fool.

fui tan afortunado de entrar en contacto con tal maestro.
i was most fortunate to come into contact with such a teacher.

soy tan linda
i'm so cute

soy tan tonto.
i'm such a fool.

soy tan infeliz 
i'm so unhappy 

no soy tan ingenuo.
i am not that naive.

por que soy tan guapo
where are you going?

lo único que me ilumina eres tú, soy tan afortunado de llamarte mío y ponerle un maldito anillo
lo único que me ilumina eres tú, soy tan afortunado de llamarte mío y ponerle un maldito anillo

soy tan joven, alberto...
i’m so young, alberto…

ahora no soy tan feliz.
i'm not as happy now.

de hecho, soy tan bueno,
in fact, i’m so nice,

no soy tan estúpido como piensas.
i'm not as stupid as you think i am.

soy tan débil. ordené esto ayer.
i am so weak. i ordered this yesterday.

—¿lo ves? no soy tan idiota.
"see. i'm not such an idiot."

soy tan afortunada de que haya archivos de actuaciones que puedo compartir con mis alumnos.
i'm so lucky that there's this archive of performances that i can share with my students.

oh, dios, oh, dios, ¡soy tan fantástico!
oh god, oh god, i'm so fantastic!

dices: "¡yo soy tan pequeño, tan insignificante!
you say, "i am so little, so very insignificant!

soy tan afortunada de haberla encontrado . en el camino a casa me contó que sus padres dependían de ella para poder vivir.
on the way to her house, she told me that her old father and mother were dependent upon her for their livelihood.

no pensé que fuéramos tan afortunados de tener este apartamento en nueva york con tan buen precio.
i did not think i would get so lucky with an apartment in new york, for such a good price.